トップ >>  街の不動産屋さん >>  第97回 シーエス不動産コンサルタンツ様 1 >>   >> 

街の不動産屋さん
  • 賃貸不動産物件を検索しよう
  • 売買不動産物件を検索しよう
  • 簡単1分登録とは?

連載インタビュー 街の不動産屋さん

第97回 ~連載第2回目~
有限会社シーエス不動産
コンサルタンツ
ピタットハウス宮崎店
平川倫子様・新坂奈保子様

ホームページ http://www.618000.jp/
所在地 宮崎交通テレビ宮崎前バス停から徒歩2分
JR日豊本線宮崎神宮駅から車で約8分 地図
取材日 2014年5月8日

平和の塔
市内名所の一つ「平和の塔」。
切手のデザインになったことも

有限会社シーエス不動産コンサルタンツ ピタットハウス宮崎店様インタビューの第2回目です。事務担当の平川様と新坂様は、4つのサイトに物件情報を入力する仕事を任されておられます。お二人が考える@dreamの魅力についてお伺いしました。

@dreamを導入して ~自由に書ける紹介文を上手に活用~

@dreamを導入したときのことを教えてください。

ホームページトップ画面
@dreamを活用した自社サイト。
賃貸ページと売買ページが
分離していて分かりやすい

平川様 @dreamを導入したのは、約2年前です。それ以前から、ピタットハウスさんのサイトなど、3種類の物件紹介サイトを利用させていただいていました。そこに、@dreamで作成した自社サイトが加わることになったんです。当時は新坂さんもいなかったので、私が一人で物件情報を入力しました。最初の作業はやっぱり大変でしたね(笑)。現在は、4種類のサイトを活用している形です。1つの物件の情報を4つのサイトに入力するのは大変ですが、より多くのお客様に見ていただくため、がんばっています!
@dreamの良いところはどこだと思いますか?
新坂様 私が一番気に入っているのは、物件紹介の文言が自由に入力できるところ。たとえば「ペット可。眺望良好」という情報も、「ペットと一緒に暮らせるお部屋。高層階だから景色もキレイですよ♪」という文言にできるんですね。前者のシンプルな文言を好む人もいると思いますが、私は後者の方が好きです。「この物件、本当に良い物件なんですよ~!」という感情をこめやすいので。 平川様 私も、自分が扱う物件については、わが子のように思っていますから(笑)。「この子の良いところを、できるだけ良い形で知っていただきたい!」と考えると、自由に文章が書けるのは嬉しいですよね。
物件の紹介文を、上手に書くポイントは何ですか?
平川様 現地に行くことですね。実際に物件を見ると、良いところがたくさん見えてきて、物件が本当にかわいく感じられます。その思いをそのまま文章にすれば、生き生きとした紹介文になるのではないでしょうか。ただ、私たち事務のスタッフは、現地へ足を運ぶ機会があまりないのが難点。時間があるときに、営業スタッフに頼んで、一緒に現地へ連れて行ってもらっています。 新坂様 私は、お休みの日に、ときどき散歩がてら物件巡りをしていますよ。自分で現地へ行くと、必ず発見があっておもしろいですよね。同じ物件でも、見るところは一人ひとり違います。事前に営業スタッフから物件について詳しく教えてもらっていても、実際に物件を見たら、「こんな良いところもあるじゃない!」って、新しい魅力を見つけることができるんです。今後も、時間と機会があれば、どんどん物件を見て回りたいです。

4ホームページで工夫している点 ~楽しくて親しみがもてるページにしたい~

どのようなホームページにしようと心がけておられますか?

ブログ
自社サイトの癒し系コーナー、スタッフブログ。
社員の日記がのんびりつづられる

新坂様 にぎやかで飽きのこないページが理想です。今はまだ、理想に向けて努力しているところですね。個人的にはクールで落ち着いたデザインが好きですが、ホームページは温かく楽しいデザインが良いと思っています。その方が、フレンドリーに見えると思うので。動画で動きを出したり、ポップな色を使ったりして、明るい雰囲気が出るように工夫しています。
物件の見せ方に関しては、何をどのような視点から見せるか、それをいかに紹介するか、迷っているところもあります。そのあたりは、またITサポーターさんに相談させていただきたいです。
ブログやtwitterを頻繁に更新し続ける秘訣は何ですか?
平川様 ブログとtwitterは、弊社に親しみをもっていただくために始めました。特にブログは、できるだけ不動産とは関係ない話題を出すようにして、読んでくださる方にホッとしていただけるようなコーナーにしたいと考えています。ブログを書いているのは、女性のスタッフたち。何となく担当の曜日が決まっていて、「できるだけ書く」というスタンスでがんばっています。このゆるいルールは、みんなで雑談しているときに、ゆるく決まりました。更新を義務にしているわけではなく、必死で更新しているわけでもないのですが、もしかしたら、それが続ける秘訣なのかも…?(笑)
お店情報

店舗写真

有限会社シーエス不動産コンサルタンツ
ピタットハウス宮崎店
住所:〒880-0032
宮崎市霧島2丁目205番地
TEL:0985-20-5511 FAX:0985-61-8100
お問合せ先:info@618000.jp
お店HP:http://www.618000.jp/
編集後記

画像処理ソフトの使い方を独学で身につけて、物件の効果的な見せ方を模索しているというお二人。物件に対する愛情が伝わってきました。また、最近はホームページ作成ソフトの使い方も勉強もしておられるとのことで、研究熱心な姿勢が頼もしいですね。次回は、今後の課題についてお聞きします。

(取材・執筆  株式会社 物語ライティング)
第3回目へつづく >>